湾区时讯 暑假期间，华南师范大学阿伯丁数据科学与人工智能学院“粤西风采”实践团（下称“实践团”）来到信宜市北界镇，开展双语直播带货当地“土特产”红米黑米，通过新颖的英语教学与有趣的历史文化拓展，让观众纷纷竖起大拇指，“这群大学生有点‘料’”。

在直播中，实践团的成员用流利的英文深入浅出地介绍了红米黑米的历史渊源、文化寓意，并进一步融入丰富的农业知识，以生动的语言和精准的专业术语，如“harvest（收获）”“mature（成熟）”等农耕相关英文词汇，让线上观众了解红米黑米的同时，也加深了英语单词的印象。

除了介绍红米黑米，直播还进一步引领观众踏入生物学的微观世界，展开了一场跨学科的知识探索之旅。从微观的角度出发，实践团细致入微地讲解了种子从核心的胚芽到滋养生命的胚乳，再到保护这一切的最外层种皮，每一个细节都被赋予了生命的意义和科学的解释。再加上白板上的绘图展示和语言描述，不仅让农业知识变得更加立体和生动，还激发了观众对生物学领域的浓厚兴趣，促进了跨学科知识的融合与交流。

“实践团以红黑米为核心，将英语教育与农业常识、生物地理知识、中华传统文化等多领域进行深度融合，为线上观众呈现了一场别开生面、内涵丰富的文化盛宴。”一直在旁观看直播的驻结坡村第一书记许为兴说。

实践团相关负责人表示，希望通过双语、多领域融合讲解的创新模式，能将中国粤西地区的农耕文化、独特的农产品特色、当地的旅游资源通过新媒体平台推向世界舞台，展现中国农业文化的魅力与活力，全面激发乡村发展的内在活力与潜力。

 通讯员/蔡若瑶

责任编辑/刘秀